Fata cu cercel de perlă de Tracy Chevalier

          

          Fata cu cercel de perlă prezintă povestea din spatele cunoscutului tablou a lui Vermeer cu același nume. Pornin de la acest tablou (de la un poster al tabloului pe care îl avea în camera, după cum mărturisește autoarea), Tracy Chevalier construiește un roman care îl are în centru "pe renumitul pictor" ar spune unii, eu aș spune că este despre pictor și tabloul ce o înfățișează pe Griet, slujnica de numai 17 ani ce pozează pentru acest tablou. Este o carte surprinzătoare și am citit-o pe nerăsuflate. Misterul "Mona Lisei nordului" este dezvăluit într-un mod surprinzător și neașteptat în carte.
Mai multe lucruri despre tablou aflați aici.

          Am văzut și filmul Girl with a Pearl Earring (2003) (despre care aflați mai multe aici). Nu pune accent pe anumite aspecte, zic eu, importante ale cărți (cum ar fi discuția de la început a lui Vermeer cu Griet despre culorile legumelor sau modul în care îi sunt date perlele la sfârșitul cărții care nici nu apar în film). Și cum detaliile fac diferența, cartea bate filmul. Muzica a fost bună, iar Colin Firth a jucat bine rolul pictorului.


Tracy Chevalier, Fata cu cercel de perlă; trad.: Horia Florian Popescu; Iași: Polirom, 2003